Olá meus companheiros de viagem!
Hoje decidi postar sobre a Universidade que me está a acolher! A famosa Universitat Autònoma de Barcelona! Pois é, ontem foi de facto o meu primeiro dia de aulas, pasmem! Falemos então sobre isso: a primeira aula que tive, às 12h, era a parte teórica da cadeira “Teoria i Pràctica de la Redacció Periodística”, seguida pela respectiva parte prática, que teve início às 13h30 mais coisa, menos coisa.
Bom, saí de casa, andei um pouco até apanhar o metro e cheguei à minha nova universidade. Pânico: “não conheço ninguém, nem sequer sei onde ficam as salas!”, gritava o meu pensamento. Não há problema, há sempre uma estudante a quem se pode perguntar. Confesso, achei o sistema um pouco estranho, não estou habituada a coisa semelhante na Universidade do Minho (UM): antes das aulas, é necessário ir até ao placard, procurar o nome da cadeira, o dia, e só depois encontraremos a sala. Desci as escadas em direcção às salas de aulas e, graças às indicações dadas pelas placas, encontrei facilmente a sala número 7. Pânico de novo: “eiii…o que fizeram aos meus amigos, aos meus colegas??Só caras estranhas!”. Resolvi entreter-me a observar o ambiente e as pessoas: as raparigas arranjam-se muito bem, na sua maioria têm um cuidado muito grande com a imagem, os rapazes…bah…nem por isso. Só neirds ou então rapazes esquisitos!lol…Mas nem todas as primeiras impressões são válidas futuramente…a ver vamos.
Entrei na sala, o professor chegou e começou a dar a aula. O pânico passou e deu lugar ao terror: a aula tava a ser dada em catalão!Isso não seria um problema se o professor não falasse tãoooo rápido!lol. Passo a explicar: estou habituada a tirar montes de apontamentos em Portugal e a entender a aula toda. Desta vez, tirei muitos sim, percebi a aula sim, mas certas coisas falhavam-me. Digo-vos já que é muito estranho estarmos num sítio onde as pessoas se riem e nós não sabemos porquê!:(
No final da aula decidi ir falar com o professor e dizer que sou Erasmus, a ver se ele era simpático, mas qual quê, virou-se para mim: “você estava na aula?”, e eu “sim, mesmo na fila da frente!!”.God!Serei invisível???Je pense que não, como diria a minha amiga Marly!
Aula seguinte: a prática. Desta vez optei por falar com a professora no início. Mais uma vez o mesmo discurso “ah e tal sou Erasmus de Portugal” (vai ser este o meu lema, está decidico!). A professora perguntou se eu percebia catalão e se tinha percebido a aula anterior e eu disse que entendia mais ou menos, mas que o professor tinha falado muito depressa. Ao que ela me responde “Sabe escrever castelhano, não sabe?”. Respondi sem qualquer problema “Sim”. A professora rematou “Há muitos alunos aqui que escrevem em castelhano…Mas as aulas vou dá-las em catalão.” Ops! Desculpe o incómodo,então!
Esta aula correu um pouco pior…Porque se na anterior o professor falava muito rápido, nesta então!!Se não fosse uma aluna que estava sentada ao meu lado me ir traduzindo as coisas para castelhano, não sei não… Gracias chica!!;)
E lá vim eu para casa…Tenho mesmo de fazer ou um curso de catalão, ou dedicar umas horas da minha humilde vidinha a esta língua que mais parece chinês!lol…
Escusado é dizer que quando disse à dona Antónia (senhora que mora comigo, muito bem disposta e muito querida, aliás) e ao Jordi (filho dela) o sucedido, eles se partiram a rir comigo!Aiiiii…mais uma aventura…Vamos a ver daqui para a frente!Amanhã é o segundo dia de aulas…Com os mesmos (queridos!!!) professores.
Vou dando notícias…Ponham os sintos e preparem-se para a próxima viagem…hehe…Barcelona espera-vos!
